以下は、日本語への翻訳です：
電動スクーターのモニタリングとカスタマイズツールで、運転体験を次のレベルに引き上げましょう。リアルタイムでスクーターの状態を把握し、外観をカスタマイズし、革新的かつ包括的な機能でルートを最適化します。
主要な特徴：
- モニタリング：速度、バッテリーの状態、累積走行距離、BLE、シリアル番号など、他の重要なパラメーターを含むスクーターの状態を確認できます。
- 統計情報：詳細なグラフにアクセスし、複数のスクーターからのデータをオンライン接続またはオフラインモードで包括的に追跡します。
- 同期：iCloudと同期して、すべてのデバイスでデータを最新に保ちます。
- カスタマイズ：アクセントカラーを変更して、コントロールパネルとアプリケーションアイコンの外観を個人スタイルにカスタマイズします。
- ライトモードとダークモード：すべてのコンポーネントは、ライトモードとダークモードでシームレスに動作し、印象的な外観です。
- レスポンシブ：コンポーネントは、iPad、iPhone、macOSでシームレスに適応し、印象的な外観です。
当アプリケーションは、公式およびカスタムファームウェアと互換性があり、さまざまな電動スクーターに対応しているため、その汎用性と有用性が拡張されています。
追加の特徴：
- ルート：対話型マップビューを利用して、ルートを簡単に計画し、トレースします。新しいトレイルを発見し、目的地を定義し、運転体験を最大限に活用します。
- コントロールパネル：コンポーネントのサイズをカスタマイズして、最適な価値表示を実現し、運転体験をさらに向上させます。
- データのエクスポート：データベース全体をエクスポートして、スクーターデータを安全に保持します。
iOS、iPadOS、macOSに対応している当アプリケーションは、あなたの運転体験をまったく新しいレベルに引き上げるために設計されています。
Privacy Policy: https://scootertools.app/privacy
EULA: http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeula